公開日 2022年04月01日
更新日 2025年04月30日
ごみの分け方・出し方（外国語版）
英語版【How to Separate and Dispose of Garbage】[PDF：462KB]
韓国語版【쓰레기를 나누는 방법·내는 방법】[PDF：525KB]
ネパール語版【फोहोर अलग गर्ने विधि】[PDF：814KB]
ベトナム語版【Làm thế nào để tách và xử lý rác thải】[PDF：565KB]
ポルトガル語版【Como separar e descartar o lixo】[PDF：885KB]
ウルドゥー語版【کچرے کو الگ کرنے اور ٹھکانے لگانے کا طریقہ】[PDF：519KB]
タガログ語版【Paraan ng paghihiwalay ng basura】[PDF：473KB]
クメール語版【របៀបបំបែក និងបោះចោលសំរាម】[PDF：1.32MB]
ベンガル語版【কিভাবে আবর্জনা আলাদা এবং নিষ্পত্তি করা যায়】[PDF：1.04MB]
インドネシア語版【Cara Memisahkan dan Membuang Sampah】[PDF：1.09MB]
ミャンマー語（ビルマ語）版【အမှိုက် များ ကို ခွဲခြား ၍ စွန့်ပစ် နိုင် ပုံ】[PDF：1.15MB]
多言語対応アプリ「カタポケ」
ごみの分け方・出し方ポスター・ごみ分別ガイドブックを10言語（日本語、英語、中国語簡体字、中国語繁体字、韓国語、タイ語、ポルトガル語（ブラジル）、スペイン語、インドネシア語、ベトナム語）で電子配信しています。
PDFの閲覧にはAdobe社の無償のソフトウェア「Adobe Acrobat Reader」が必要です。下記のAdobe Acrobat Readerダウンロードページから入手してください。
Adobe Acrobat Readerダウンロード